Você não pode alterar o nome de usuário por conta própria. Ele é o seu login e fica visível em todos os lugares em que você aparece publicamente, por exemplo no fórum.
Não existe um nome de exibição separado. O seu nome real é guardado apenas como nome de faturação em „Minha conta“ e não é visível publicamente.
Se você realmente quiser alterar o seu nome de usuário, abra um ticket no suporte.